?

Log in

наш путь)) / our way

немного про нас / a few words about us

Read more...Collapse )



Типовая двухкомная квартира. Никакой перепланировки не предполагалось. Внимание сосредоточили на отделочных материалах, мебели, аксессуарах.  Пришлось оставить уже имевшийся ламинат. Сосновые двери смотрелись вполне симпатично, поэтому их тоже оставили. Хозяйка хотела, чтобы было тепло и уютно. Мы считаем – цель достигнута!))

2 roomed flat in Moscow. The owner – a young woman – wanted her new flat to be warm and cozy. The redecoration was focused on choosing  the  materials, furniture, accessories. The flat really looks and feels cozy now, so the the goal was reached.

Read more...Collapse )



Москва 2008г.
Это то, что мы называем "народным дизайном".  Создание уникального облика помещения при ограниченных материальных вложениях и неограниченных вложениях фантазии и декоративных приемов.

Квартиру планировалось сделать так, чтобы это противоречило слову "евроремонт". Хозяева любят яркие цвета, фактурные стены, старые вещи. В такой атмосфете они чувствуют себя комфортно. Дом полон вещиц собственного изготовления - лоскутные покрывала, фигурки из папье-маше, декоративные тарелочки и др.

Moscow 2008.
This this an example of what we call '"people's design". It's to make a unique room having invested little money but a lot of imagination and decorative skills.
The inhabitants of this flat beeing artists are fond of brighr colors, old furniture, rough wall surfaces. Their home is full of hand-made stuff - patchwork covers,  papier-mache objects, decorative plates etc.


Спальня. Стены покрашены в неяркий желтый цвет. На полу состаренная плитка. Хозяев плитка на полу не пугает, так как пол теплый. Подаренная медвежья шкура хорошо вписалась в интерьер.

Bedroom. The walls are painted in nice yellow colour. The floor is warm, covered with aged tiles. The bearskin which was a gift found its right place on the floor.
еще много картинок...Collapse )
v

Для девочки-подростка решено было сделать комнату в классическом стиле и в светлых тонах.
Хозяева обязательно хотели повесить винтажную люстру, также уже имелись кровать и белый шкаф.
Вот наше предложение по оформлению комнаты

It was decided to decorate the girl's room in a classical style and make it light. Her mother wanted to hang an old ceiling lamp - the grandmother's gift. They also already had a bed and a wardrobe to put in the room. Here is our suggestion about this room.



Read more...Collapse )





Семья из 2 человек затеяла ремонт в гостиной. Требовалось организовать рабочее место для мужа , остальную территорию использовать под отдых-телевизор, прием гостей. Ремонт бюджетный, и хозяев больше интересовали предложения по созданию некой атмосферы и расстановке акцентов. Так так у них много цветов , в том числе кактусов в напольных горшках, комнате можно придать некий этнический мексиканско-индейский оттенок.

A family decided to redecorate their living room spending not much money on it. They needed a desk for the husband in the corner , the rest of the room could be used just for watching TV, relaxing, having parties. They wanted some suggestions how to create a particular atmosphere without investing much into it. As they have a lot of pot plants and cactuses as well, it is possible to add some bright  ethnic details in mexican or indian style.
Read more...Collapse )
учебный проект 2006
student's work 2006



проект клуба для проведения концертов и фестивалей этнической музыки
a project of a club for ethnic music concerts and festivals


Read more...Collapse )